Synopsis: Wasser

(english below)

Miriam will nur eins: weg von Mallorca. Wahrscheinlich wäre sie nicht einmal dann geblieben, wenn sie gewusst hätte, dass das Flugzeug notwassern muss. Fünf Personen schaffen es, die Maschine zu verlassen, bevor diese sinkt. Die Bergung lässt auf sich warten. Mit ihrem Sitznachbarn Rod bildet Miriam eine Überlebensgemeinschaft, bis sie in ein Koma fällt, aus dem sie erst ein Jahr später erwacht.

Im Krankenhaus sagt man ihr, dass es keine Notwasserung, sondern ein Absturz war. Nur 4 Personen seien aus dem Wrack entkommen, die anderen allerdings hätten die Zeit bis zur Bergung nicht überlebt. Sie sei die einzige Überlebende. Sie beginnt zu recherchieren - tatsächlich steht der Name ihres Sitznachbarn auf keiner Passagierliste. Schließlich akzeptiert sie, dass ihr Unterbewusstsein die Tatsachen verdreht hat.

Physisch erholt sie sich schnell, hat aber Probleme, in ihr früheres Leben zurückzukehren. Stattdessen ist sie viel unterwegs. Durch Zufall findet sie Rod, der in schlimmer psychischer Verfassung bei seiner Familie lebt. Quer durch Europa begleitet sie ihn auf der Suche nach den Wurzeln seiner Probleme, die weit vor dem Flugzeugunglück liegen, aber auf unklare Weise auch damit zu tun haben. Was sie erfahren, stellt alle bisherigen Erkenntnisse in Frage, und bald auch die Vernunft selbst. Wo hören die Tatsachen auf, wo beginnt die Einbildung?

Nach einer Explosion in Korsika flüchtet sie zurück nach Hause, fest entschlossen, alles zu vergessen und ein neues Leben zu beginnen. Das funktioniert erstaunlich gut, bis eines Tages Rod vor der Tür steht. Mit ihm ziehen auch die ungelösten Rätsel wieder ein. Noch einmal machen sie sich auf die Reise, die schließlich dort endet, wo alles begann.

- - -

Miriam wants to leave Mallorca badly. Probably she would have boarded the plane even if she had known about the forced water landing that was to follow. Five people get out before the plane sinks. It takes a long time for rescue to arrive. Miriam and her seat neighbor Rod try to strengthen each other for survival.

In Hospital she is told that it was a crash, not a forced landing, and that only 4 people escaped. The others died before they could be rescued. She researches and does not find Rod on any passenger list. Finally she accepts that she had imagined a friend to help her through the waiting.

Physical recovery is quick, but she has problems returning to her former life. She travels a lot instead and by chance finds Rod, who is in real bad shape psychologically and living with his parents. They travel all over Europe searching for the truth behind his problems, which started way before the plane incident, but are still somehow connected to it. The more they find, the harder it gets to distinguish facts from imagination.

After an explosion in Corsica, she flees and decides to start a new life and forget about it all. It works for a while, until one day Rod knocks at her door. With him, all the unsolved mysteries come back. Once again, they start researching, until the journey ends where it all began.