Si vous vous servez du logiciel Microsoft Word, il est facile de coder votre roman d’une façon qui ne compromet pas votre nombre de mots.
1. Ouvrez le fichier et créez une nouvelle copie de votre roman avec l’option Enregistrer sous (Save As). (TRÈS IMPORTANT. Vous devez garder une copie lisible et non-codée de votre roman!)
2. Ouvrez la fonction Remplacer (Find and Replace) dans le menu Édition (Edit).
3. Cliquez sur le bouton Plus (More) (ce bouton pourrait être un carré avec un petit triangle).
4. Sélectionnez l’option caractères génériques (Use Wildcards).
5. Dans la case Rechercher (Find), copiez ceci : [a-zA-Z-0-9]
6. Dans la case Remplacer par (Replace With), copiez ceci : a
7. Cliquez sur Remplacer tout (Replace All).
8. Sauvegardez le fichier codé et envoyez-le!
La procédure à suivre avec le programme Open Office est semblable, sauf que Open Office nomme l’option Wildcards, « Regular Expressions ». (Merci à Peter Dudley pour ce détail!)